| โครงการ - ผลงาน - เกียรติประวัติ : |
ดิฉันเป็นนักศึกจีนเรียนจบปริญญาตรีในประเทศไทย มีความสนใจหางานที่ประเทศไทย
ดิฉันมีความตั้งใจและความสนใจในงานแปลภาษาจีน ดิฉันเป็นชาวจีน เคยเรียนพื้นฐานภาษาไทยมา 2 ปีที่ประเทศจีน
แล้วเรียนต่ออีก 2 ปีที่ประเทศไทย ปัจจุบันนี้จะจบการศึกษาระดับปริญญาตรีที่มหาวิทยาลัยราชภัฏกาญจนบุรี ดังนั้น
ดิฉันจึงสามารถแปลภาษาจีนให้ลูกค้าได้อย่างดีและมีประสิทธิภาพ รวมถึงสามารถใช้ภาษาไทยสื่อสารกับลูกค้าไทยได้ด้วย
ดิฉันมีความรับผิดชอบสูงและมีความกระตือรือร้นในการทำงาน สามารถทำงานร่วมกับผู้อื่นได้ดี รวมถึงมีมนุษยสัมพันธ์ที่ดี
นอกจากนี้ ในระหว่างการศึกษาอยู่ดิฉันได้ทำกิจกรรมนอกหลักสูตรหลายๆ อย่างที่เป็นประโยชน์ต่อการปฏิบัติงานด้านการ
แปลภาษาจีน ดังต่อไปนี้
1. เคยเป็นหัวหน้าฝ่ายการเรียนเป็นระยะเวลา 1 ปีที่วิทยาลัยกว่างซี ซิตีในปีพ.ศ.2551
2. เคยเป็นพนักงานที่ร้ายขายขนมตอนปิดเทอม
3. เคยเป็นพนักงานฝึกงานที่บริษัทของสถานีโทรศัพท์ในกว่างตุ้งเป็นวเลา3เดือนปีพ.ศ.2552
4. ได้ทำงานที่สำนักงานคณะมนุษยศาสตร์มหาวิทยาลัยราชภัฏกาญจนบุรีในช่วงเดือนเมษายนถึงเดือนมิถุนายนปีพ.ศ.2552
งานที่รับผิดชอบคือ ถ่ายเอกสาร เรียงเอกสาร เดินรับส่งเอกสารเป็นต้น ซึงเป็นงานพิเศษในนอนเวลาเรียน
5.ปี่ที่แล้วในช่วงปิดเทิอมก็ฝึกงานที่วิทยาลัยราชภัฏกาญจนบุรีเป็นเวลา1เดือน
6. บัจจุบันฝึกงานที่บรีษัทDEXON
นอกจากความรู้และประสอบการณ์ข้างต้นแล้ว ดิฉันยังสามารถพิมพ์ดีดไทยและจีนได้ ด้วยเหตุนี้
ดิฉันจึงมีความมั่นใจเป็นอย่างสุง สามารถปฏิบัติงานในตำแหน่งแปลภาษาจีนได้ดีและหากท่านต้องการตรวจสอบความ
ประพฤติหรือกิจกรรมของดิฉันที่กล่าวมาแล้วข้างต้น โปรดติดต่อได้โดยตรงยังผู้ที่มีรายชื่อในประวัติย่อของดิฉันได้ พร้อมกันนี้
|
ข้อมูลส่วนตัว [ID : 246305] (ปรับปรุงประวัติล่าสุดเมื่อ 19 มี.ค. 2553) (หางานครั้งล่าสุดเมื่อ 19 มี.ค. 2553)
